Asi como nos aproximamos a la 5ta semana del Segundo semester, por favor asegurese de que sus hijos asitan a classes todos los dias a tiempo, que entreguen las tareas completas como se los indiquen los maestros y que continuen con los valores academicos requeridos. Los estudiantes que tienen bajas calificaciones o que necesitan un lugar callado y seguro para estudiar despues de clases pueden quedarse en la escuela  y asitir al club de tarea (Homework Club) los lunes, martes, y jueves  desde las  3:30 -4:30 pm. Hay computadoras portatiles disponibles para trabajos de investigacion en la internet o para hacer reportes escritos a maquina.

CAHSEE –California High School Exit Exam
Como hemos mencionado antes en nuestros anuncios de carta-noticias del examen para poder obtener el diploma de High School. (CAHSEE) el cual se dara a todos los estudiantes del  10mo grado el 20 – 21 de Marzo.  Es imperativo que los estudiantes asistan a clases los dos dias. La ley del Estado  de CA, que fue aprovado en 1999, requiere que todos los estudiantes de las escuelas publicas de California aprueben este exam para poder recibir el diploma de High school.  Las clases de los sabados ayudan  para que nuestros estudiantes pasen el examen y continuaran ofreciendose de 9 -11AM hasta el  17 de Marzo, 2007.

PARENT ADVISORY
De Nuevo quiero agradecer y reconcer a los padres que asistieron a nuestra ultima junta de conferencia  Advisory Council meeting.  (vease la lista incluida)  Nuestros estudiantes tienen la oportunidad de triunfar cuando los padres se mantienen involucrados con los estudios de los hijos. Padres si desean obtener triunfo en sus hijos deben ser parte de ellos academicamente.  Yo deberia de poder nombrar a todos los padres en la lista de asistencia, y no solo a unos pocos que se mantienen  al tanto de los estudios de sus hijos. Me gustaria verlos a todos en la proxima junta que se llevara a cabo el 14 de Marzo de , 2007 de 5:30 to 7:00.

Fall Semester Honor Roll
Nuestra primera Asamblea de Honor (Honor Roll Assembly) se llevo a cabo el viernes 2 de Marzo en la escuela primaria de 112th Street  en el auditorium. Tuvimos un total de cinquenta y un estudiante que recibieron honores. Tambien tuvimos a seis estudiantes en la lista del director con un promedio perfecto GPA of 4.0.  Los cinquenta estudiantes de honor recibieron una semana de no uniforme (Marzo 5-9) los studiantes de la lista de honor del director recibieron una tarjeta de regalo de $50 (gift certificate). Por favor continue motivando a su  estudiante a que continue esforzandose por triunfar para que el tambien sea participe de la lista de honor.

Museum of Tolerance
Antes mencionado todos los estudiantes del 10mo Grado asistiran al Museo (Museum of Tolerance), y se llevara a cabo el lunes 12 de Marzo, 2007, de  12:00 -3:30.  Los buses de este viaje de excursion saldran de la escuela a las 11:00 & 11:30. Los estudiantes deben de usar su  uniforme y no se permitira que asistan a este evento  sin que los padres hayan firmado la nota de permiso. Todos los estudiantes seran proporcionados con almuerzo de 10:30 – 11:00 AM. Los buses regresaran a  Heritage entre 4:00 - 4:30 pm. En caso de emergencia por favor comuniquese con la escuela directamente.
Student of the Month
Felicitaciones a David Gardea (9th Grade) y Susan Torres (10th Grade) por haber sido seleccionados como estudiantes del mes de Enero. Ambos estudiantes recibieron un certificato de $50.
FYI

• Por favor anote en su calendario las proximas juntas  Abril 18 & Abril 25, 2007 para nuestra proxima Parent Leadership Academy de 5:00 – 7:30.
• El Semestre de Primavera esta ofreciendo tutoria y esta disponible ahora despues de clases de todas las materias por favor comuniquese con los maestros de su hijos.
• Los  reportes de progreso escolar de la quinta semana  seran enviados por correo durante la semana del  19 de Marzo

Atentamente,
Doc Ervin
Director